1
00:00:58,250 --> 00:00:59,350
වෙන්නේ කුමක් ද?

2
00:01:00,530 --> 00:01:01,530
පැටියෝ, නවතින්න.

3
00:01:01,830 --> 00:01:04,890
ඉදිරියට එන්න. තාත්තට කතා කරන්න බබා. මොකක්ද
වැරදිද? හොඳයි. මම ඒක තේරුම් ගන්නම්.

4
00:01:05,450 --> 00:01:06,470
ඔයා හොඳින් නෑ.

5
00:01:06,830 --> 00:01:11,050
බලන්න, දැන් ඔබට වයස අවුරුදු 18 නිසා
ඔබ සිතිය යුතු බව ඉන් අදහස් නොවේ

6
00:01:11,050 --> 00:01:12,050
ඔබේම පිට.

7
00:01:12,950 --> 00:01:14,970
අම්මා තාම අපේ දවසේ පන්තියට උගන්නනවද?

8
00:01:16,250 --> 00:01:18,510
ඇය උඩුමහලේ ඇය මත වැඩ කරයි
විෂය මාලාව.

9
00:01:19,570 --> 00:01:23,170
බලන්න, මම දන්නවා මම ඔබේ සුළු පියා පමණක් බව, නමුත්
මමත් මෙතන ඉන්නවා.

10
00:01:24,100 --> 00:01:27,680
හරි, හරි, එයාට කියන්න මට ඕන නෑ කියලා
තවදුරටත් රසායන විද්‍යාඥවරියක් වීමට, ඒ නිසා ඇයට යන්න පුළුවන්

11
00:01:27,680 --> 00:01:30,460
මම හැරුනේ නැති නිසා ඉස්සරහට බයයි
ඇය වැනි ඕනෑම දෙයක් වීමට.

12
00:01:31,380 --> 00:01:32,820
එයා එහෙම කරන්න යන්නේ නෑ මොනා.

13
00:01:33,760 --> 00:01:36,080
එන්න, මොකක්ද අවුල, පැටියෝ? කතා කරන්න
අප්පච්චි.

14
00:01:36,620 --> 00:01:40,940
මට අවශ්‍ය වූයේ අවම වශයෙන් එක් අවස්ථාවක් පමණි
මුවර්හෙඩ් රසායනඥ සම්මානය.

15
00:01:41,360 --> 00:01:44,020
නමුත් මගේ ව්‍යාපෘතිය භයානක විය.

16
00:01:44,900 --> 00:01:45,900
කුමන එක ද?

17
00:01:47,260 --> 00:01:51,800
හොඳයි, මම එය කරන්නේ කෙසේදැයි සොයා බැලීමට උත්සාහ කළෙමි
වේදනා ප්‍රතිග්‍රාහක ඉවත් කරන්න, මන්ද ...

18
00:01:53,390 --> 00:01:54,630
කමක් නැහැ. ඒක හරිගියේ නෑ.

19
00:01:55,950 --> 00:01:57,650
බලන්න කමක් නෑ.

20
00:01:57,990 --> 00:01:59,730
ඔයා දන්නවා ද? ෆේල් උනාට කමක් නෑ.

21
00:02:00,170 --> 00:02:06,130
එය සෑම විටම පරිපූර්ණ විය යුතු නැත. නැත
මෙතන ඉන්න එකෙක් හිතන්න යනවා

22
00:02:06,130 --> 00:02:07,750
ඔබට වඩා වෙනස් දෙයක්. අම්මා කරයි.

23
00:02:08,530 --> 00:02:09,630
නැහැ, ඇය එසේ නොකරනු ඇත.

24
00:02:09,870 --> 00:02:10,870
කුමක් වුවත්.

25
00:02:11,630 --> 00:02:12,670
එයාට කියන්න මම අතහරිනවා කියලා.

26
00:02:27,050 --> 00:02:28,050
එන්න මොනා.

27
00:02:28,710 --> 00:02:29,790
ඔබට මෙය කළ හැකිය.

28
00:02:30,410 --> 00:02:31,830
තව එක පාරයි.

29
00:02:33,270 --> 00:02:35,810
නිකම්ම අලවන්න.

30
00:02:42,610 --> 00:02:45,390
මොනා, මට කෑගහනවා ඇහුණා. අහෝ මගේ දෙවියනේ.

31
00:02:45,670 --> 00:02:47,950
හොඳයි, යමක් වැරදියි, නිසැකවම.

32
00:02:49,110 --> 00:02:50,110
හේයි,

33
00:02:50,610 --> 00:02:52,830
තාත්තා මෙහේ. මොකක් ද වැරැද්ද?

34
00:02:53,510 --> 00:02:55,110
ෆීලික්ස් මගෙන් වෙන් වෙන්නයි යන්නේ.

35
00:02:56,200 --> 00:02:57,200
මොකක් ද වැරැද්ද?

36
00:02:57,340 --> 00:03:04,180
හොඳයි, අපි මුලින්ම එය කිරීමට උත්සාහ කළා
කාලය, නමුත්

37
00:03:04,180 --> 00:03:11,000
මම කලබල වුණා, මම ඇහුවා එහෙමද කියලා
රිදෙනවා, ඔහු කිව්වා, ඔව්, විවේක ගන්න. නමුත්

38
00:03:11,000 --> 00:03:16,140
එවිට මට විවේක ගැනීමට නොහැකි විය, ඒ නිසා අපි අවසන් කළේ නැත
ඕනෑම දෙයක් කිරීමට.

39
00:03:16,620 --> 00:03:19,780
හරියට, අපි ස්පර්ශ කළේවත් නැහැ.

40
00:03:21,680 --> 00:03:24,980
ඊට පස්සේ අපි ආයෙත් ඒක කරන්න උත්සාහ කළා, සහ ...

41
00:03:25,230 --> 00:03:27,010
මට රිදෙයි කියලා බය හිතුනා.

42
00:03:27,710 --> 00:03:30,170
ඒ නිසා අපි ඒක කළේ නැහැ.

43
00:03:30,770 --> 00:03:33,390
දැන් ඔහුට එසේ වීමට අවශ්‍ය දැයි ඔහුට විශ්වාස නැත
මාත් එක්ක.

44
00:03:34,950 --> 00:03:38,290
ඉතින් ඒකයි ඔයා මේ තරම් කම්පනයට පත් වුණේ
ඔබේ රසායන විද්‍යා ව්‍යාපෘතිය ගැන නේද?

45
00:03:38,650 --> 00:03:40,550
හොඳයි, ඔව්, මම හිතුව නිසා
සියල්ල නිවැරදි කරන්න.

46
00:03:41,130 --> 00:03:46,690
නමුත් එය එසේ නොවීය, මම එසේ නොකරමි
මට සැහැල්ලුවක් දැනෙන්නේ නැත්තේ මන්දැයි තේරුම් ගන්න

47
00:03:48,430 --> 00:03:50,550
බලන්න, මම කිව්වේ, ඔබට අවශ්‍ය ...

48
00:03:51,050 --> 00:03:55,590
ඔබට ආරක්ෂිත යැයි හැඟෙන කෙනෙකු සමඟ එය කරන්න
සහ සුවපහසු අවට. සහ ඔහු කරන්නේ,

49
00:03:55,690 --> 00:04:00,690
ඔහු ඔබව උණුසුම් කිරීමට උත්සාහ කරයිද,
ඔබේ රහස්‍ය කොටස් ස්පර්ශ කරනවා වගේ?

50
00:04:01,030 --> 00:04:04,850
මම කිව්වේ, මම ඇත්තටම එහෙම අදහස් කළේ නැහැ, නමුත්
ඔහු ඔබට හොඳක් දැනෙනවාද?

51
00:04:06,310 --> 00:04:10,430
මම දන්නේ නැහැ. මම ඉතින් නිකන් හිටියා.

52
00:04:11,690 --> 00:04:14,110
හරියට, මම හිතුවා මම මේ සඳහා සූදානම් වෙන්න කියලා
දැන්

53
00:04:16,550 --> 00:04:19,370
ඔව්, ඔබ දන්නවා, එය අමාරුයි. අයි
අදහස්...

54
00:04:19,880 --> 00:04:23,960
ඔබ සූදානම් නම්, ඔබ සූදානම්. සහ නම්
ඔබ සූදානම් නැත, ඔබ සූදානම් නැත. සහ

55
00:04:23,960 --> 00:04:26,580
ඒක ෆීලික්ස් කරන්න යන දෙයක්
තේරුම් ගත යුතුයි.

56
00:04:28,160 --> 00:04:30,520
මම හිතන්නේ එදාට මම තනියම ඉන්නවා කියලා.

57
00:04:31,760 --> 00:04:32,760
නවත්වන්න.

58
00:04:33,180 --> 00:04:37,380
ඔබ එසේ නොකරනු ඇත. ඔබට නැවතත්, ඔබ කළ යුතුයි
ඔබට හැඟෙන කෙනෙකු සමඟ එය කරන්න

59
00:04:37,380 --> 00:04:43,040
සුවපහසු සහ ඔබට ආරක්ෂිත හැඟීමක් ඇති කරයි
සැහැල්ලුවෙන් සහ ඔබව සූදානම් කරයි

60
00:04:43,040 --> 00:04:45,400
විනිවිද ගියේය.

61
00:04:52,330 --> 00:04:56,290
කවුරුහරි ඇවිත් ඔයාව හදයි
එහෙම දැනිලා හැම වේදනාවක්ම දුරු කරන්න

62
00:04:56,290 --> 00:04:57,290
දුරින්.

63
00:04:57,710 --> 00:05:00,130
ඔයා මට එහෙම දැනෙනවද?

64
00:05:01,490 --> 00:05:04,410
ඔව්, නමුත් ඒ පියවර - තාත්තා - දුව
ආදරය.

65
00:05:04,630 --> 00:05:05,810
මම එහෙම අදහස් කළේ නැහැ.

66
00:05:06,250 --> 00:05:07,650
මම අදහස් කළේ එහෙමයි.

67
00:05:08,410 --> 00:05:09,410
මොනා.

68
00:05:10,110 --> 00:05:15,170
මම ඔයාට ආදරෙයි තාත්තේ. වෙනස් විදියකට,
එය හරි නම්.

69
00:05:16,030 --> 00:05:19,970
පැටියෝ, ඒක නෙවෙයි... මට ඔයාව ඕන
එය කරන්නේ කෙසේදැයි මට පෙන්වන්න. මට වෙන්න ඕන නෑ

70
00:05:19,970 --> 00:05:20,970
තවත් බයයි.

71
00:05:22,570 --> 00:05:24,250
බබා මට ඒක කරන්න බෑ.

72
00:05:25,130 --> 00:05:29,670
මම එය තනිවම කිරීමට උත්සාහ කළෙමි, නමුත් එය එසේ ය
මට මේ මානසික අවහිරයක් තියෙනවා වගේ හෝ

73
00:05:29,670 --> 00:05:30,670
යමක්.

74
00:05:31,670 --> 00:05:34,690
පැටියෝ, තාත්තට ඔයාව අල්ලන්න බෑ. ඔබ
කියලා දන්නවා.

75
00:05:35,690 --> 00:05:36,690
අනේ අප්පච්චි.

76
00:05:38,290 --> 00:05:40,710
මම මේ වගේ හිතන්නවත් හොඳ නැහැ.

77
00:05:41,050 --> 00:05:42,050
මම අම්මට කියන්නෑ.

78
00:05:43,150 --> 00:05:44,830
ඒක හරි. ඔයාගේ අම්මා උඩ තට්ටුවේ.

79
00:05:47,270 --> 00:05:48,270
යන්න එපා!

80
00:06:02,250 --> 00:06:03,250
බිම දිගාවෙන්න.

81
00:06:03,650 --> 00:06:04,710
නිදාගන්න බබා.

82
00:06:08,010 --> 00:06:09,270
ඒ මගේ හොඳ කෙල්ල.

83
00:06:16,070 --> 00:06:20,610
මම ඔබව විනිවිද යාමට සූදානම් කළ යුතුයි.

84
00:06:21,590 --> 00:06:22,730
ස්තූතියි, තාත්තා.

85
00:06:34,540 --> 00:06:35,620
සැහැල්ලුවෙන්

86
00:08:19,210 --> 00:08:20,210
mm - හ්ම්

87
00:09:37,480 --> 00:09:38,480
ස්තුතියි.

88
00:10:12,640 --> 00:10:14,060
ඔව්, ඒක ඇත්තටම තාත්තට උදව් කරනවා.

89
00:10:52,490 --> 00:10:53,490
ඔයාට ස්තූතියි.

90
00:11:33,680 --> 00:11:35,140
එය ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද?

91
00:11:35,620 --> 00:11:36,620
හොඳයි, තාත්තේ.

92
00:13:42,410 --> 00:13:43,410
අනේ අප්පච්චි.

93
00:13:44,010 --> 00:13:45,010
හරි හරී.

94
00:13:59,750 --> 00:14:00,950
ඒක ඇතුලේ තෙත් වෙලා.

95
00:14:02,370 --> 00:14:03,370
ඔව්.

96
00:14:48,160 --> 00:14:50,400
නැහැ. මම හිතන්නේ ඔබ දෙකකට සූදානම්.

97
00:14:50,660 --> 00:14:51,660
මම එසේ සිතනවා.

98
00:15:03,600 --> 00:15:04,600
ඔහ්.

99
00:15:05,780 --> 00:15:07,220
අනේ මන්දා. හුස්ම ගන්න.

100
00:15:08,980 --> 00:15:11,820
හරි හරී. ටිකක් රිදෙනවා විතරයි.

101
00:15:12,220 --> 00:15:13,220
නැත.

102
00:15:16,080 --> 00:15:17,800
හොඳ විදියට රිදෙනවා.

103
00:15:18,260 --> 00:15:19,260
හරි හරී.

104
00:15:20,200 --> 00:15:21,600
හොඳයි, හොඳ කෙල්ල.

105
00:15:40,380 --> 00:15:43,040
මේක ගොඩක් කොල්ලන්ට අමාරු දෙයක්.

106
00:15:43,520 --> 00:15:44,520
ඇයි?

107
00:15:47,020 --> 00:15:50,320
කෙතරම් මෘදු හා නම්‍යශීලී දැයි දැනෙන්න.

108
00:16:16,780 --> 00:16:17,800
එය රිදෙනවා නමුත් හොඳ ආකාරයෙන්.

109
00:17:00,780 --> 00:17:02,160
ඔබ ඉවතට නොයෑමට උත්සාහ කරනවාද,
තාත්තා?

110
00:17:03,900 --> 00:17:04,900
ඔව්.

111
00:17:07,300 --> 00:17:09,400
අපිට වැඩිය දුර යන්න බෑ.

112
00:17:11,020 --> 00:17:13,619
ඒක තමයි සමහර වෙලාවට අමාරුම කොටස.

113
00:17:14,140 --> 00:17:15,460
නමුත් මට ඔබට අවශ්‍ය නම් කුමක් කළ යුතුද?

114
00:17:17,819 --> 00:17:19,599
බලන්න අපිට මේක කරන්න බෑ.

115
00:17:21,339 --> 00:17:22,339
කරුණාකර.

116
00:17:33,610 --> 00:17:35,330
මම දන්නවා ටිකක් රිදෙනවා කියලා.

117
00:17:36,890 --> 00:17:40,290
බලන්න, නැහැ, ඒක නෙවෙයි.

118
00:17:40,550 --> 00:17:44,530
හැබයි ටිකක් රිදෙයි
ටිකක්, නමුත් ... සහ ...

119
00:17:44,530 --> 00:17:51,450
නැහැ, මට මට ඉඩ දෙන්න බැහැ

120
00:17:51,450 --> 00:17:52,450
ඒක කරන්න කියලා.

121
00:17:57,390 --> 00:18:03,680
ඒ වගේම මම දන්නවා ඔයා ඉක්මනට යනවා කියලා
අමාරුයි.

122
00:18:09,000 --> 00:18:11,700
පැටියෝ මට මේක කරන්න බෑ. මට අල්ලන්න බෑ
ඔබ එයට කැමතියි.

123
00:18:14,980 --> 00:18:19,240
ඔබ කල්පනා කරන බවත් මම දනිමි
ඔබේ ලිංගය මා තුළ තැබීම.

124
00:18:20,400 --> 00:18:25,100
ඒවගේම ඔබ කියන විට ඔබ අදහස් කරන්නේ එයයි
රැගෙන ගියා නේද?

125
00:18:39,550 --> 00:18:40,550
අනේ අප්පච්චි.

126
00:18:48,910 --> 00:18:52,190
ඔබ ලබා ගැනීමට අකමැති වීමට හේතුව
රැගෙන ගියේ ඔබ සිතන නිසා ය

127
00:18:52,190 --> 00:18:53,190
මම.

128
00:19:12,810 --> 00:19:13,810
ඔයාට ස්තූතියි.

129
00:19:47,080 --> 00:19:51,460
දෙක, තුන, හතර, පහ.

130
00:19:55,160 --> 00:19:56,400
ඒක ඇත්තටම ලොකුයි.

131
00:19:58,140 --> 00:19:59,140
හරි හරී.

132
00:19:59,900 --> 00:20:00,900
ඔව්.

133
00:20:39,680 --> 00:20:40,780
තාත්තේ මට ඒක ගැඹුරට ඕන.

134
00:21:25,900 --> 00:21:27,780
ඔයාට ඕනද මම මගේ පෑන්ටිය ගලවන්න,
තාත්තා?

135
00:21:28,780 --> 00:21:29,719
ඕ ඇත්ත.

136
00:21:29,720 --> 00:21:30,720
හරි හරී.

137
00:21:32,620 --> 00:21:33,620
ඕ ඇත්ත.

138
00:21:42,480 --> 00:21:45,360
කරුණාකර එය නැවත මා තුළ තබන්න.

139
00:22:10,920 --> 00:22:11,920
හොඳයි.

140
00:22:59,880 --> 00:23:01,820
තාත්තේ, ඔයා මාව දික් කරනවා මට දැනෙනවා.

141
00:23:03,400 --> 00:23:04,720
සහ එය දැනෙන්නේ කෙසේද?

142
00:23:05,160 --> 00:23:06,160
හොඳයි.

143
00:23:06,540 --> 00:23:07,540
හොඳයි.

144
00:23:13,740 --> 00:23:20,240
මම එය ඇතුළට සහ පිටතට යන ආකාරය නැරඹීමට කැමතියි.

145
00:23:20,420 --> 00:23:21,420
ඔව්. ඔව්.

146
00:23:22,740 --> 00:23:23,960
තාත්තිත් එහෙමයි.

147
00:23:24,260 --> 00:23:25,260
ම්ම් - හ්ම්.

148
00:23:45,390 --> 00:23:46,390
මම ලොකු කෙල්ලෙක්.

149
00:23:48,550 --> 00:23:49,870
මම ඔයාගේ ලොකු කෙල්ල.

150
00:23:50,130 --> 00:23:51,130
ඒක හරි.

151
00:24:06,390 --> 00:24:07,510
ඒක ගොඩයි අප්පච්චි.

152
00:24:07,870 --> 00:24:08,870
ඔයාට හරි ද?

153
00:24:09,190 --> 00:24:10,390
ම්ම් - හ්ම්. ඔයා හොඳින්ද?

154
00:24:10,890 --> 00:24:13,430
ම්ම් - හ්ම්. එය රිදෙනවා, නමුත් එය හොඳයි. ඔව්?

155
00:24:35,820 --> 00:24:36,820
තාත්තේ, ඔයා ගොඩක් ගැඹුරුයි.

156
00:26:55,980 --> 00:26:58,080
තාත්තේ, මට ඔයාව මගේ ඇතුලෙන් දැනෙන්න ඕන
නැවතත්.

157
00:27:34,280 --> 00:27:35,280
ආයුබෝවන්. ආයුබෝවන්.

158
00:31:02,220 --> 00:31:03,760
නියත වශයෙන්ම මිහිරි කඩල.

159
00:31:10,500 --> 00:31:11,520
ඔන්න ඔහේ යනවා.

160
00:31:13,460 --> 00:31:14,640
ඒ හොඳ කෙල්ලෙක්.

161
00:31:18,040 --> 00:31:19,100
ඔන්න ඔහේ යනවා.

162
00:31:23,880 --> 00:31:26,840
ඔයා රසයි තාත්තේ.

163
00:31:28,820 --> 00:31:30,080
ඒ මගේ හොඳ කෙල්ල.

164
00:31:49,830 --> 00:31:51,750
ඇත්තටම ඔයා ඒකට දක්ෂයි.

165
00:31:52,610 --> 00:31:53,810
ස්තූතියි, තාත්තා.

166
00:31:54,070 --> 00:31:55,630
ඔයාට අපේ කම්මැලිකම තේරෙනවා නේද? ඔව්.

167
00:31:58,670 --> 00:31:59,670
දිගටම යන්න.

168
00:32:22,550 --> 00:32:24,870
මම කැමතියි මගේ කට පිරෙන්න.

169
00:32:26,610 --> 00:32:28,270
ඔයා හැමදාම එහෙමයි.

170
00:32:29,810 --> 00:32:32,610
හරියට මම ඔයාට පොප්සිකල් දුන්නා වගේ.

171
00:32:40,610 --> 00:32:41,610
ලොලිපොප්ස්.

172
00:32:43,330 --> 00:32:44,450
ඒ සියලුම දේවල්.

173
00:33:00,350 --> 00:33:01,910
සමහර විට මට ඒක අම්මගෙන් ලැබෙන්න ඇති.

174
00:33:02,530 --> 00:33:03,670
මම හිතන්නේ නෑ...

175
00:35:09,640 --> 00:35:10,640
සම්පූර්ණ වාෂ්ප.

176
00:42:10,410 --> 00:42:11,410
ඒක හොඳටම දැනෙනවා.

177
00:43:24,110 --> 00:43:25,610
මට පේනවා ඔයාගෙ පැටියා ස්පන්දනය වෙනවා.

178
00:43:28,210 --> 00:43:31,070
ඔබේ කැක්කුම මගේ ඇතුළත ඉතා හොඳින් දැනෙනවා
පුකේ, තාත්තේ.

179
00:43:33,270 --> 00:43:35,210
මට ඒක ඔයාට සුද්ද කරන්න දෙන්න තාත්තේ.

180
00:43:49,350 --> 00:43:51,710
ඔබේ සිරකුටියේ පවා ඔබට යම් කැක්කුමක් තිබේ.

181
00:43:59,480 --> 00:44:01,240
මට ආපහු උඩ තට්ටුවට යන්න වෙනවා.

182
00:44:06,940 --> 00:44:08,580
මට ආපහු ඔයාගේ අම්මා ගාවට යන්න වෙනවා.

183
00:44:12,800 --> 00:44:14,000
මට තව ඕන තාත්තේ.

